HOME

全てが試行錯誤。だから、内容は雑多。その中で、自らの思想に具体的な形を与えたい。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


ランキングに参加しています。下のバナーをクリックしていただけたら、ありがたいです。


人気ブログランキングへ

第80回TQE




第80回TQE医薬日英を受験した。



勉強が全く捗らず、何の進歩もない。



英訳に取り組んでいるのだが、原文の内容を正確に理解し、それを明晰でわかりやすい英語で表現することの難しさをいまさら痛感している。



ランキングに参加しています。下のバナーをクリックしていただけたら、ありがたいです。


人気ブログランキングへ

スポンサーサイト

2017年5月29日 秋葉原




IMG_07790 (2)





ランキングに参加しています。下のバナーをクリックしていただけたら、ありがたいです。


人気ブログランキングへ

第79回TQE結果




結果は64点で不合格だった。



60点台で完全に伸び悩んでいる。このままではいつまでたっても合格できないのではないかという危機感を抱き始めた。そこで少しずつでも勉強時間を増やしていくことにした。



今悩んでいるのは、一文が何行にもわたる長い日本文があったとき、それをどうやってわかり易いすっきりした英語にするかということ、そして同じ単語や構文を繰り返したくないがそれ以外になかなか上手い表現が思い浮かばず、手詰まりに陥りがちなことである。



ランキングに参加しています。下のバナーをクリックしていただけたら、ありがたいです。


人気ブログランキングへ

2017年4月15日




十数年ぶりに意志が目覚めつつある。それは単に体内に感じる熱ではなく、周囲の状況を巻き込みながら動く、充実した強大な力である。



最近は抽象的思考を緻密に組み立てることを重視していたから、意志の持つ生々しい肉体的感覚に戸惑った。しかしかつて世界観への直観を得たのは、まさにその生々しい感触の中でであった。それから20年を経て、ようやく直観の概念化という構想に考え至ったのである。



ランキングに参加しています。下のバナーをクリックしていただけたら、ありがたいです。


人気ブログランキングへ

第79回TQE




第79回TQE医薬日英を受験した。



いまだに能力的に余裕がなく、日本語を確信を持ってスムーズに英語に訳すことが出来ずにいる。



結果は来月に出る。



ランキングに参加しています。下のバナーをクリックしていただけたら、ありがたいです。


人気ブログランキングへ

プロフィール

三室戸弘毅

  • Author:三室戸弘毅
  • 40代。男性。
    うつ病をきっかけに、15の頃から20年以上ひきこもってます。
カテゴリー
月別アーカイブ
最近のコメント
最近のトラックバック
最近の記事
アルバム
ブログパーツ




メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。